?

Log in

No account? Create an account

20 окт, 2018

приняла ударную (ну, по моим меркам) дозу Роберта Дж. Сойера - интересно, как так получилось, слушаешь Flashforward, пожимаешь плечами, потом через несколько лет переслушиваешь, опять пожимаешь плечами, тыкаешь в Calculating God, недоумеваешь, потому что ничего ж не происходит, а бросать не хочется, после думаешь, а давай посвежее чего, и ставишь Quantum Night, и оно как-то неожиданно заканчивается, и тогда уже просто находишь всё, что есть в аудиоварианте, это при том, что недостатки-то совершенно очевидны... и теперь жутко скучаю на An Absolutely Remarkable Thing Хэнка Грина, настолько, что от названия так и разит сарказмом. absolutely remarkable, ага. конечно, на гудридз рейтинг за четверку, и восторги, восторги...
убей бог не вспомню даже, как я вообще на нее вышла, ибо книжка совсем свежая, а я никак не слежу за книжными новинками.

Метки:

18 окт, 2018

давно хотела этого заводного чувака, просто 12-дюймовые фигурки обычно дороги - ни одного из Докторов, скажем, в масштабе 1:6 с тряпичными одежками и т.д. за десятку не купишь. хотела Уда еще, но решила, что обойдусь, к тому же аскетичный Уд выглядит не так эффектно. а тут вот какая красота :) очаровашка

IMG_20181018_221653

Метки:

Mr. Sunshine OST

пока сериал шел, я им, несмотря на все его недостатки, горела и жила от выходных до выходных, гифки, то сё - он умело давил на мои эмоциональные педали (торжественно клянусь не смотреть больше ни одного в онгоинге, это нечеловеческое испытание для человеческого сердца). когда шла трансляция последней серии, я убирала дом и читала текстовый рекап - швабра в одной руке, телефон в другой, слезы, сопли, не очень эффективно. а отпустило довольно быстро, в отличие от, скажем, "Моего аджосси", который уже точно навсегда. в смысле, пересматривать буду обязательно, потому что там есть очень много хорошего, просто уже гораздо спокойнее.
зато саундтрек не отпускает до сих пор. я могу его слушать (и слушаю) по кругу бесконечно. потому что это очень красивый саундтрек - причем как песни (не очень любимых у меня всего две-три штуки, наверное), так и инструментальные композиции, которые в самом сериале поначалу казались слишком громкими, слишком пафосными, а теперь прямо рыдать от всех этих струнных хочется. я даже подбираю кусочки на виртуальном пианино. я. на пианино.








(как я и говорила, они все хороши, но песня под названием Days without Tears обязательна к прослушиванию - тут она под седьмым номером, с 29:14)

here we go again

посмотрела наконец вторую мамму мию пару дней назад и теперь никак не могу отделаться от всепроникающей аббы
после кина пошла смотреть рецензию Марка Кермода



Марк говорит, как на сцене крещения под My Love, My Life рыдал, засунув кулак в рот, и я такая киваю, ага ага ага - ну, я разве что кулак в рот не засовывала.

а потом пошла посмотреть его рецензию на первый фильм - суть та же, но Марк гораздо живее и эмоциональнее (то ли потому что на 10 лет моложе, то ли эффект был сильнее. вот Саймон такой же, Саймон ваще человек без возраста), и говорит так быстро. so cute. "ууу! корабль это причаливает или Пирс Броснан ищет ноту до?" или "Мерил Стрип подходит к песням Аббы как к шекспировским текстам, она как будто Брехта или Ибсена играет - она поет i don't wanna talk, и ты прямо чувствуешь, дааа, она не хочет говорить")))



ну и, собственно, отличное определение этих фильмов - это ужасный, ужасный фильм... я еще пойду. пойдешь со мной? давай пойдем вместе посмотрим.
в общем, это то, что не должно работать, но работает благодаря эмоциональной составляющей. мне, кстати, второй фильм больше нравится. как минимум тем, что на флешбеки отлично подобрали замечательных молодых актеров. и Омид Джалили. с другой стороны, десять лет прошло, я едва помню первый.

Метки:

Perplexed Music

смотрите, чего натворили МакГанны: Марк написал сценарий (а также музыку и текст песни) и срежиссировал, Пол в главной роли, Джейк (теперь он почему-то Сонни, второе имя, что ли) в одной из второстепенных, Стивен и ещё несколько МакГаннов в списке съёмочной группы и продюсеров... того и гляди ещё одно поколение подтянется - а может, и уже.
тут есть даже Касс из "Ночи Доктора"!



и стихи Элизабет Барретт Браунинг

Experience, like a pale musician, holds
A dulcimer of patience in his hand,
Whence harmonies, we cannot understand,
Of God; will in his worlds, the strain unfolds
In sad-perplexed minors: deathly colds
Fall on us while we hear, and countermand
Our sanguine heart back from the fancyland
With nightingales in visionary worlds.
We murmur’ Where is any certain tune
Or measured music in such notes as these?’
But angels, leaning from the golden seat,
Are not so minded their fine ear hath won
The issue of completed cadences,
And, smiling down the stars, they whisper sweet
.

перевод, кстати, можно сказать, не требуется. за исключением стихов.

p.s. эх, Пол, что ж ты делаешь, нельзя быть на свете красивым таким

Метки:

Mark Kermode’s Secrets of Cinema

доктор Кермод наделал пять частей разговоров о кино по жанрам. первая вышла аж месяц назад, последняя вчера.

Метки:

вчера Шатя в рамках сдержанного (low key) фанбойства задумчиво вопросил, мол, интересно, продаются ли у нас как, говоришь, они называются? Бенсон & Хеджес. я, пожав плечами, ответила, ну и что, если даже - с 1978 года наверняка не раз был ребрендинг. а с другой стороны, это англичане, хрен их знает, давай погуглим. нет, всё таки сорок лет даже англичанам срок - не то чтобы ребрендинг революционный, но уже не то.

Special FilterСвернуть )

 вспомнила, как Н. после "Игры в классики" жаждал "Голуаз". тогда было проще - погуглить, конечно, уже было можно, но в голову как-то не приходило, как сейчас - взял телефон окей гугл Gauloises 1963

The Affair 4x05: exo(e)rcise your love



Task one.
Find my scent in nature.

Task two.
Write down everything you love about me, and then wrap the words around my scent.

I love that she always calls me on my shit.
I love how smart she is.
I love how she deals with grief head-on.
When our boy died… I couldn’t admit my own grief, so… I made her carry the burden for the both of us.
I made her feel like she was the weak one. I made her feel like she was going crazy so I wouldn’t lose my own mind.

Number three.
Build a pyre. Imbue each stone with something you hate about me. Add the smell and the things you love. And then set it all ablaze.

I hate how unforgiving you are.
I hate that you never told me how unhappy you were.
I hate that you ran off with Noah fucking Solloway.
And I hate what shitty taste you have in men. That you are always picking guys who don’t deserve you.
I hate that you gave up on me.
I hate that I can’t give up on you.

What do you want?
Before you do this, you need to state your intention.

I want to be free of you


I have tried for years to get her out of my mind, but it just never works, and I don’t want to wake up in ten years and want to kill myself ‘cause I was just trying to do the right thing.

Метки:

15 июл, 2018

последняя серия The Affair такая невыносимо грустная и красивая

vik=affair

cole=affair

Метки:

Re: 나의 아저씨

хотела вчера гордо написать, что не смотрела "Моего аджосси" уже несколько дней. а потом ночью сорвалась и пересмотрела куски последней серии.
а теперь вот это вот

Метки:



МИ5, МИ6 один черт, очень похоже на любимую заповедь Нила Бёрнсайда, ага :)

Метки:

Re: 나의 아저씨: OST

последний диск, который я покупала, был бокс сет Cabin Pressure - не выдержала тогда, не выдержала и сейчас. правда, диски, конечно, как и в случае с CP (хотя нет, тех я таки частично совратила, потому что на последнем было интервью Финнемора), помрут девственниками, потому что я давно спиратила цифровую версию. две недели из месяца мотался пакетик по транзитной стране, которой оказалась Россия, которая, как, кстати, очень верно замечено в том же CP, continues to be stupidly big. really enormous. far bigger than necessary.



разворачиваемСвернуть )

заботливые корейцы какие - даже пару ментос мило положили. хотя на деле логичнее была бы пачечка салфеток.
а вообще я очень даже доволен. еще маечку сделаю, и буду считать свое фанатство полноценно воплощенным физически.

маечки, кстати, это трындец на самом деле, товарищи. однажды, сделав клевую маечку для Шати, я неожиданно обозлилась: не все картинки в интернете, видите ли, поставляются с таким удобным для этого дела прозрачным фоном. я спросила, и Шатя сказал одно слово: фотошоп. а мне сложно фотошоп. то есть, может, и не сложно, я ведь вполне себе не дурак, но что-то внутреннее восстает и лень. ну как лень - фотошоп лень, а много чего другого очень даже нет. в общем, освоив нехитрую, но освоенную мною по петляющим тропам, операцию по опрозрачниванию фона, я ее всячески возлюбила. теперь я на кураже часами могу возиться с картиночками. то, что нормальные люди делают, наверное, в одном фотошопе и гораздо быстрее, у меня многоэтапный хаотический процесс в двух программах, одна из которых даже и не то чтобы программа, а вообще онлайн сервис. получается один нужный продукт и два десятка промежуточных, которые не удаляются, а сохраняются на "а вдруг потом как-нибудь пригодится". папка, в которой это всё хранится, должна называться просто "хаос" вместо скромного misc. фотошоп меня по-прежнему пугает, да и привычно так вот, с куражом да десятками лишних джипегов и пнг. слепив себе майку с Кельвином и Хоббсом, сообразив, как удобно можно пустить в дело трафареты, я обрела уверенность в том, что нет такой картинки, которую я не могу поиметь. в итоге у меня стало очень много идей для маечек. слишком много. к счастью, у меня также слишком мало времени, которое можно потратить на сношение картинок, и слишком мало денег, которые можно потратить на воплощение даже тех результатов, на которые у меня было время. иначе я только в сомнительных футболках и ходила бы круглый год.
тайна раскрыта: это не спутник-шпион проклятие снято! я была уже в двух шагах от возвращения к амазону.

tumblr_pail7sdgjA1vfjd4ko1_500
не уверена, насколько обосновано дизайнерское решение с неровными краями страниц - в "Гамильтоне" было в тему, а тут странно. я чуть не написала возмущенное письмо в магазин в стиле Хелен Ханфф (это я вчера "Черинг Кросс Роуд, 84" смотрела), но вовремя погуглила и вышла на амазон, который выставляет соответствующее предупреждение, когда книжка так сделана. видимо, не я одна такая нервная.
полистала - кое-что, конечно, я уже читала в гугл букс, но там много страниц было недоступно. в гугл букс (да и нигде вообще), кстати, не написано, что в книжке есть несколько вклеек с ч/б фотографиями - самого Макинтоша в разные годы жизни, кадры из сериала, пара закадровых снимков и т.п. в том числе вот это вот, подписанное
"Питер Лэйрд играл Эдварда Тайлера, директора разведывательного отдела СРС".Свернуть )
сэндбеггеры продолжают оставаться очень малоизвестным сериалом, и со временем будут всё менее известны. холодная война всё дальше и дальше, и если бы не "Американцы"... :)

Метки:

people came for the queer but they stayed for the folk

стянула с PeopleTV



фотоСвернуть )

Метки:

15 июн, 2018

решила посмотреть сегодня The Bookshop, вечер спокойный, актеры любимые, чего б не пострадать эстетично



нашла субтитры - не то чтобы они мне нужны, просто для удобства на случай, если понадобится много цитировать, скажем, чтобы не набирать. субтитры подключились и... мелкие расхождения с речью случай нередкий, я привыкла, но тут либо кто-то глухой их клепал, то ли кто-то пьяный, то ли кто-то иностранный (кстати, очень может быть, что это вообще перевод с другого языка на английский, знаю прецеденты, и тут очень похоже - путаница в местоимениях, замена на синонимы и т.п.), то ли очень творческая личность))) хмыкнула, когда hazy years стало confusing years, потом фыркнула, когда bookshop превратился в library, и уже заржала в голос, когда вместо can i throw the rope to you субтитры сказали can i throw the corporal. бедный капрал. попал под горячую руку.
ой представляю, как эту красоту переведут на русский. если будут. ну хоть таймкоды, можно со слуха.

и настроя красиво пострадать как не бывало.

up. yup, переведено с испанского. это многое объясняет. даже капрала. там по-испански el cabo. вот откуда у капрала ноги растут.

Метки:



я позорно пропустила день рождения gingerra, вот, каюсь как умею.

Расселл Т. Дэйвис и Стивен Моффат, апрельское интервью Грэму Нортону на Бибиси Радио 2 по случаю выхода в свет новых новеллизаций «Доктора Кто». у меня тут должно быть до фига пропусков и огрехов, потому что я хоть и люблю ушами, но разбираю то, что они слышат, не всегда хорошо, особенно если собираются вместе ирландец, шотландец и валлиец и начинают взбудораженно перебивать друг друга… (а под конец я уже просто подустала, чего греха таить). ну и не вычитывала - совсем, что есть то есть. хаха, вот ведь прикольно будет, если это уже где-то переведено. я же ни фига не слежу за фандомом, еще меньше - за его русскоязычной частью.

многоСвернуть )

о, собственно, книжках. новеллизации вышли в начале апреля. РТД написал «Роуз» (аудиоверсию, между прочим, читает Камилла Кодури), Моффат, конечно, «День Доктора» (аудиоверсию читает Николас Бриггз). три остальных написаны Дженни Т. Колган («Рождественское вторжение»), Полом Корнеллом («Дважды во времени», пардон, не помню, как это название адаптировали на русский) и Джеймсом Госсом («Город смерти», это Четвертый Доктор – новеллизация уже выпускалась в 2015 году, но новая редакция, по слухам, ближе к экранной версии).

я ринулась искать «Роуз», еще не дослушав интервью. потому что потому. послушала пока половину (Камилла отлично читает, кстати), и так мне прямо хорошо. там всё, за что я люблю этого громкого валлийского великана and then some more. он говорил, что хочет освежить историю, и он ее освежил. помните Уилсона? кто ж его не помнит, правда? но что мы знаем об Уилсоне? только то, что он погиб. так вот, даже Уилсону досталась предыстория – которая, собственно, и открывает книгу. если вы его жалели, хотя не знали его имени (Берни), то не убивайтесь по нему слишком уж сильно. к тому же, ему, наверное, даже повезло пасть жертвой автонов. предыстория досталась даже жилому комплесу, в котором обитают Роуз и Джеки. мы узнаем больше и о милом добряке Микки, его трогательном прошлом и не менее трогательном настоящем, о том, как двери его квартиры всегда открыты для соседей и друзей (о последних, которых в серии, потому что серия не резиновая, не показали, небольшими, но яркими штрихами: Rose loved this little gang. They called themselves a band, rehearsing their R&B once a week, afterhours, in the garage where Mickey worked, but they had few musical ambitions beyond earning £60 in the Lamb & Flag once a month; really, they were together for the laughs. And laugh they did, this untidy little kitchen often full of booze and music. Rose thought the company he kept was one of the best things about Mickey. His crew weren’t just mates, they were all escaping something; the flat had only one bedroom but the living room settee was usually taken up by whichever member of the band had fallen out with someone the night before. Mook was the youngest of six brothers and came to No.90 so he could gradually, cautiously, definitely be gay. Patrice held down three jobs, saving for the day he could leave home and escape his mother’s sullen boyfriend. Sally had never gone back to her parents since starting to transition, calling her old home Stephen’s house, keeping a toothbrush and clothes at five different flats scattered across the estate. And Mickey was the centre of their lives. He’d been on the housing list at 16, and at 18 he’d been granted that holy grail, a flat of his own. The first thing he did, when given the keys to No.90, was to prop that door open and make others welcome.). и, разумеется, нам больше открыт внутренний мир самой Роуз, ее терзания обыкновенностью ее жизни, сомнения в собственной неординарности – чего она, собственно, ждет такого особенного? (So Rose waited. She waited as she waited every day. She folded jumpers and arranged the jeans in order of waist size and waited some more. She waited for her boyfriend Mickey to come and buy her a sandwich for lunch. Then she waited for the end of the day. And she waited for so much more, except she never knew what.) РТД вписал сюда и воспоминание Роуз о прощании с Десятым, с ее точки зрения, конечно, как какой-то пьяница, лица которого она не разглядела в темноте, пообещал ей (и нам заодно), что новый 2005-й год будет замечательным. в общем, очень мне нравится и как построено, и как Расселл пишет. и вроде как всё такое знакомое, а слушается всё равно почти с замиранием сердца. еще одно напоминание, что Девятый всегда будет моим Доктором.

уж не знаю, что там получилось у Моффата. его «День Доктора» («памяти Джона Хёрта, который всё спас») начинается с… восьмой главы («Ночь Доктора». ага.), продолжается одиннадцатой, затем первой и т.д.… игра в классики какая-то. если легко добуду аудиоверсию, возьмусь после «Роуз».

Метки:

Flowers

вот это неожиданно! всего-то два года прошло
придется первый сезон пересмотреть заодно, что ли

Метки:

Parade

не знала, что Берти Карвел играл Лео Франка в "Параде" Джейсона Роберта Брауна. жаль, что Донмаровская постановка есть только в аудиоверсии, но Берти даже в аудио мощнейший. такая нарастающая истерическая паника в голосе (ему вообще всякое такое нервное хорошо удается): oh my god.. you think that... that's absurd. it's preposterous. i was at home all night. i didn't even know this child, i only remembered her name because she was in my office yesterday... how could you possibly?! look! look! look! look! look! no marks on me! no marks on me! where are the scratches? where are the bruises? look! what do you see? nothing! i want you to write that down! what do you see? nothing! прямо тоже страшно становится.



а ДжРБ все-таки неимоверно крут
это я слушала его апрельский концерт в Лондон Палладиум (в айплеере осталось 26 дней, а дальше сапиенти сат) с концертным оркестром BBC, ну и пошло-поехало - я же знакома была только с "Мостами" и The Last Five Years

Метки:

Re: 나의 아저씨 heal me

дожили вот... не викбурном единым
на самом деле, руки давно чесались, только вот, как я ни примерялась, к этому сериалу не подходило ничего, ни одна из вообще всех известных мне песен, хоть убейся, настолько всё в нем кажется особенным. меня это страшно мучило, ибо a heart full of love, кипит, булькает и крышечку приподнимает, а вылиться не может. но тут у Snow Patrol вышел новый альбом, и накрыло - хоть через один бери треки и клепай, начиная с Don't Give In - она очень такая, Донхунцентричная. но я взяла Heal Me, похихикивая - сериал с самого начала позиционировался как healing drama, не удержаться было, а там еще это i call out your name, it feels like a song i know so well, как не вспомнить эволюцию обращений от "мисс Ли Джи-ан", к "Ли Джи-ан" и наконец просто "Джи-ан".



к тому же Heal Me самая позитивная, нафиг опять тонуть в тоске-то...
попустило слегка я даже на пару деньков увлеклась созерцанием красивого Чо Ин-сона, хотя ничто не заставит меня забыть голос Ли Сон-кюна, да и сам он весь уже такой родной и любимый sad fish man.
а еще я поняла, что перелопачивать 20+ часов видео, подбирая нужные кусочки, это вам не от силы два часа чистого викбурна, это дело геройское, а я не герой. и на другую песню с альбома (любимую?), What If This Is All The Love You Ever Get смастерила просто гиф-сет.

смотретьСвернуть )

теперь поглядываю на Empress, с ней можно, пожалуй, уже что-то менее шипперское сделать (самой неловко порой говорить об этой охуенной вещи только по-шипперски, как-то несколько умаляются ее достоинства при этом), Джианцентричное, наверное. но блин 20+ часов...
...сказала она, выспалась и сделала всё равно

Метки:

Profile

slow
zaboraviti
ProtectmefromwhatIwant

Latest Month

Октябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com
Designed by chasethestars